JOJOMILES

Passagem Award: o que é, como funciona e como emitir com milhas

Conteúdo verificado em 17 de setembro de 2026.

Passagem award é uma passagem aérea emitida total ou parcialmente com milhas, pontos ou Avios por meio de um programa de fidelidade. Você também pode encontrar os termos tarifa award, bilhete award, voo award, award ticket ou reward flight.

Apesar do nome, uma passagem award normalmente não é uma passagem gratuita. Além das milhas, pontos ou Avios, a emissão pode exigir pagamento de taxas aeroportuárias, impostos, sobretaxas, tarifa de emissão, parte do preço em dinheiro ou outros valores.

E uma boa passagem award não é necessariamente aquela que exige a menor quantidade de milhas. Para saber se uma emissão faz sentido, compare também o preço da mesma viagem em dinheiro, taxas, bagagem, horários, conexões, cabine, regras de alteração e cancelamento e disponibilidade para todos os passageiros.

Disponibilidade, preços e regras podem mudar a qualquer momento. Antes de comprar ou transferir pontos, confirme a emissão diretamente no programa de fidelidade responsável pelo bilhete.

O que significa passagem award?

O termo inglês award ticket é usado para identificar uma passagem resgatada utilizando a moeda de um programa de fidelidade em vez de pagar integralmente a tarifa em dinheiro.

Dependendo do programa, essa moeda pode receber nomes diferentes:

• milhas: utilizadas por diversos programas de companhias aéreas;
• pontos: utilizados por programas bancários, de fidelidade e também por algumas companhias aéreas;
• Avios: moeda utilizada por programas como Iberia Club, The British Airways Club, Qatar Airways Privilege Club e outros programas participantes do ecossistema Avios.

O nome da moeda não determina sozinho o valor da passagem. Dois programas podem disponibilizar o mesmo voo por quantidades diferentes de pontos e cobrar valores diferentes em dinheiro.

O que é tarifa award?

Tarifa award é a condição utilizada pelo programa para permitir que uma passagem seja emitida com milhas, pontos ou Avios.

A tarifa comercial, por outro lado, é aquela vendida normalmente em dinheiro pela companhia aérea ou por uma agência.

Um mesmo voo pode ter assentos à venda em dinheiro e não possuir nenhum assento disponível para emissão award. Também pode haver disponibilidade award para uma pessoa, mas não para duas, três ou quatro.

Por isso, ver um voo à venda não significa que aquele voo esteja disponível com milhas.

Tarifa award e tarifa comercial são iguais?

Complemento de 28 de outubro de 2026. Atenção à diferença entre assento-prêmio liberado para resgate por uma parceira e tarifa pública comercial transformada em preço em milhas ou pontos. Nos buscadores de parceiros, incluindo Azul pelo Mundo, Smiles e LATAM Pass, os dois tipos de oferta podem não seguir o mesmo inventário e método de precificação. Uma oferta comercial pode aparecer em pontos mesmo sem haver disponibilidade award correspondente e pode representar um mau uso do saldo. Confirme o valor econômico dos pontos, impostos e condições antes de emitir.

Para uma pesquisa passo a passo, consulte o guia público de busca de passagens com milhas. Para entender que uma parceria de acúmulo não garante disponibilidade de resgate, visite a central de companhias e programas de milhas.

Não necessariamente. Mesmo quando se referem ao mesmo voo, as condições podem ser diferentes.

• quantidade de assentos disponíveis;
• bagagem incluída;
• seleção de assento;
• possibilidade de alteração;
• cancelamento e reembolso;
• acúmulo de novas milhas ou pontos;
• benefícios de categoria;
• valor pago em dinheiro;
• quantidade de milhas utilizada.

Companhia do voo e programa que emite a passagem podem ser diferentes

Uma das primeiras coisas que quem começa a pesquisar passagens award precisa entender é a diferença entre companhia operadora e programa emissor.

• Companhia operadora: empresa responsável pelo avião e pela realização do voo.
• Programa emissor: programa de fidelidade utilizado para emitir o bilhete.
• Companhia comercializadora: companhia cujo código pode aparecer no bilhete, inclusive em voos compartilhados.

Um programa pode permitir a emissão de voos próprios e de companhias parceiras. Isso significa que um voo operado por determinada companhia pode eventualmente ser emitido por mais de um programa de fidelidade.

A quantidade de milhas, as taxas e até a disponibilidade podem ser diferentes em cada programa.

Veja também Companhias aéreas e programas de milhas e Alianças aéreas.

Como é definido o preço de uma passagem award?

Não existe uma única forma de calcular o número de milhas necessário. Cada programa pode utilizar um ou mais métodos.

Preço dinâmico

A quantidade de pontos ou milhas varia conforme fatores como data, procura, tarifa em dinheiro, antecedência, cabine, rota e disponibilidade.

Tabela fixa ou por regiões

O programa estabelece valores ou faixas para determinadas regiões, companhias, rotas ou cabines, desde que exista disponibilidade elegível para aquela emissão.

Tabela por distância

A quantidade necessária pode depender da distância de cada trecho ou do itinerário conforme as regras do programa.

Milhas + dinheiro

Alguns programas permitem combinar uma quantidade menor de milhas com uma quantidade maior de dinheiro. Essas combinações não oferecem necessariamente o mesmo valor por ponto.

Leia também Tabelas fixas e preços dinâmicos com milhas.

O que é disponibilidade award?

Disponibilidade award significa que existe naquele momento pelo menos um assento que pode ser emitido por determinado programa utilizando milhas, pontos ou Avios.

A companhia pode continuar vendendo lugares em dinheiro e, mesmo assim, disponibilizar poucos ou nenhum assento para emissão award. Também pode acontecer de um assento aparecer no programa da própria companhia e não estar disponível para um programa parceiro.

A disponibilidade pode variar conforme programa emissor, companhia, data, cabine, quantidade de passageiros, origem, destino, companhia parceira, combinação de trechos e momento da consulta.

Uma ferramenta externa pode ajudar a encontrar oportunidades, mas a confirmação final deve ser feita no programa que realmente emitirá a passagem.

Pesquise para o número real de passageiros

Encontrar uma passagem por determinada quantidade de milhas para uma pessoa não significa que existam dois, três ou quatro assentos pelo mesmo valor.

• Informe a quantidade real de adultos e crianças.
• Confirme o preço total do grupo.
• Não presuma que uma emissão individual poderá ser repetida.
• Confira regras específicas para bebês e crianças.
• Avalie cuidadosamente qualquer divisão da família em reservas ou voos diferentes.

Compare sempre com a passagem em dinheiro

Uma passagem award só pode ser avaliada corretamente quando você sabe quanto custaria uma alternativa equivalente em dinheiro.

• mesmos passageiros;
• mesmas datas ou datas equivalentes;
• origem e destino equivalentes;
• cabine comparável;
• bagagem semelhante;
• horários e conexões aceitáveis;
• regras relevantes de alteração e cancelamento.

Ferramentas como o Google Flights ajudam a pesquisar preços em dinheiro. Para disponibilidade award, existem programas das companhias e ferramentas especializadas, mas o resultado precisa ser reconfirmado antes da emissão.

Passagem award tem taxas?

Na maioria dos casos, sim. Além das milhas, pontos ou Avios, uma emissão pode incluir taxas de embarque, impostos, sobretaxas YQ ou YR, taxa de emissão ou resgate, parte da tarifa em dinheiro, taxa de atendimento, conversão cambial, bagagem ou assento não incluídos.

Por isso, não é correto chamar automaticamente todo o valor cobrado em dinheiro de “taxa de embarque”. Veja Taxas em passagens com milhas.

Como saber se uma passagem award vale a pena?

Primeiro descubra quanto do preço da passagem em dinheiro será efetivamente substituído pelas milhas.

Preço substituído pelas milhas = preço comparável em dinheiro − dinheiro obrigatório da emissão.

Depois calcule o valor obtido por milheiro:

Valor obtido por milheiro = preço substituído pelas milhas ÷ quantidade de milhas utilizadas × 1.000.

Exemplo simples

Imagine uma passagem que custa R$ 3.000 em dinheiro. O mesmo voo pode ser emitido por 100.000 milhas + R$ 300 obrigatórios em dinheiro. As milhas estão substituindo R$ 2.700 do preço da passagem.

R$ 2.700 ÷ 100.000 × 1.000 = R$ 27 de valor obtido por 1.000 milhas.

Esse resultado deve ser comparado ao custo ou ao valor econômico atribuído ao seu saldo. Mesmo assim, a matemática não é tudo: horários, bagagem, conexões, cabine e regras também importam.

Veja O que é milheiro e como calcular e Quanto está valendo o milheiro hoje.

Não compre ou transfira pontos antes de confirmar a passagem

Uma promoção de transferência ou compra de pontos pode parecer excelente, mas ela não reserva o assento que você encontrou.

• localize a emissão desejada;
• pesquise para todos os passageiros;
• confirme o preço em milhas e todos os valores em dinheiro;
• calcule quanto realmente falta no saldo;
• verifique proporção de transferência, eventual bônus, prazo e validade;
• leia o regulamento;
• pesquise novamente imediatamente antes de concluir a operação.

Leia também Como transferir pontos para programas de milhas e Como comprar pontos e milhas.

Confira a cabine e as condições de cada trecho

Um resultado identificado como executiva pode conter um ou mais trechos em econômica. Em viagens com conexões, abra sempre os detalhes do itinerário e confira cabine, companhia operadora, duração, bagagem, aeroportos, mudança de terminal ou aeroporto e eventual necessidade de retirar e despachar novamente a mala.

Bilhete único e passagens separadas

Em um bilhete único, os segmentos normalmente fazem parte do mesmo contrato de transporte. Em bilhetes separados, cada passagem tem suas próprias regras e um problema no primeiro voo pode não criar obrigação de proteção no segundo.

Passagens separadas podem aumentar o risco de perder uma conexão, exigir novo check-in e novo despacho de bagagem, gerar custos de hotel e alimentação e tornar cancelamentos ou alterações mais complexos. Esses riscos precisam entrar na comparação.

Cancelamento e alteração de uma passagem award

As regras variam conforme programa, companhia, tarifa e tipo de emissão. Antes de emitir, confira prazo de cancelamento, eventuais taxas, devolução das milhas, reembolso do dinheiro pago, validade das milhas devolvidas, regras para voos parceiros e consequências do no-show.

Veja Cancelamento e remarcação de passagens com milhas.

Como pesquisar uma passagem award passo a passo

1. Defina origem, destino, datas, passageiros, cabine e restrições.
2. Descubra quais rotas e companhias podem atender à viagem.
3. Pesquise o preço equivalente em dinheiro.
4. Identifique quais programas podem emitir os voos encontrados.
5. Pesquise disponibilidade award para todos os passageiros.
6. Confira companhia, horários, cabine, aeroportos e conexões.
7. Registre a quantidade de milhas e todos os valores em dinheiro.
8. Compare o valor obtido com o custo ou valor econômico do seu saldo.
9. Confira bagagem, alteração, cancelamento e no-show.
10. Se faltar saldo, calcule somente então uma possível transferência ou compra.
11. Pesquise novamente antes de movimentar pontos.
12. Conclua a emissão e guarde localizador, número do bilhete e comprovantes.

O guia Como procurar passagens com milhas aprofunda esse processo.

Passagem Award e Passagens Award Encontradas são a mesma coisa?

Não. Passagem award é o conceito explicado neste guia: uma passagem emitida utilizando milhas, pontos ou Avios. Passagens Award Encontradas é o nome da ferramenta do JojoMiles que reúne oportunidades e sinais de emissões para ajudar assinantes a descobrir pesquisas que podem merecer investigação.

Um resultado encontrado nessa central não significa que o assento permanecerá disponível. A pesquisa deve ser repetida e confirmada no programa responsável pela emissão.

Perguntas frequentes sobre passagens award

O que é award em passagem aérea?

Award é o termo utilizado no universo dos programas de fidelidade para se referir a uma recompensa. Uma passagem award é uma passagem obtida utilizando milhas, pontos ou Avios.

Passagem award é grátis?

Normalmente não. Mesmo utilizando milhas, pode existir pagamento de taxas, impostos, sobretaxas, parte da tarifa em dinheiro ou outros valores obrigatórios.

O que é tarifa award?

É uma tarifa ou condição de emissão disponibilizada por um programa de fidelidade para que a passagem possa ser resgatada com milhas, pontos ou Avios.

Todo voo tem passagem award?

Não. Um voo pode possuir lugares à venda em dinheiro sem ter assentos disponíveis para resgate com milhas.

A mesma passagem pode custar quantidades diferentes de milhas?

Sim. Programas diferentes podem cobrar quantidades distintas pelo mesmo voo. Em programas com preços dinâmicos, o valor também pode variar ao longo do tempo.

Devo transferir pontos antes de encontrar a passagem?

Em geral, é mais seguro pesquisar primeiro. Uma transferência pode ser irreversível, levar algum tempo e não garante que a disponibilidade encontrada continuará existindo.

Continue aprendendo

Resumo

Passagem award é uma passagem emitida com milhas, pontos ou Avios. Ela pode exigir valores adicionais em dinheiro e sua disponibilidade é diferente da disponibilidade de uma passagem comercial.

Antes de emitir, compare a mesma viagem em dinheiro, pesquise para todos os passageiros, confira milhas, taxas, cabine, bagagem, conexões e regras de cancelamento. Somente depois avalie se precisa comprar ou transferir pontos.

O objetivo não é simplesmente encontrar uma passagem que possa ser paga com milhas. É descobrir se aquela emissão realmente faz sentido para a viagem e para o saldo que você possui.